【HAOLLY】 小紋柄　単衣仕立て 表地　シルク 袖丈1尺2寸程度 裄　６９ｃｍ前後 着丈　１３０ｃｍ程度 袖口は開いてます。 身八ツ口はなく筒袖になってます。 脇にポケット付き。 洋服にも着物にも着用が出来るように作りました。 ユニセックスで着用ができます。 古い着物を現代風にアレンジしております。 この着物はリバーシブル生地でしたので 無地を折り返して衿と裾と色を変えました。 着用方法は自由！ ※表が正絹ですのでドライクリーニングをお勧めします。 ※アンティーク着物から作成しているので、所々擦り切れや汚れが残っていますが 　”粋”としてお楽しみ下さい。神経質な方はおすすめしません。 HAOLLY | Komon Pattern Kimono Coat (Unlined Type) Outer fabric: Silk Sleeve length: approx. 46 cm (1 shaku 2 sun) Yuki (shoulder width): approx. 69 cm Length: approx. 130 cm Side pockets included The sleeve openings are open, and there are no side slits (miyatsukuchi) — instead, it features tube sleeves for a modern, streamlined look. This piece is designed to be worn both as a kimono or as modern clothing. It is a unisex design, suitable for anyone. Made from an antique kimono, it has been creatively reworked into a contemporary style. The original kimono fabric was reversible, and the plain side has been folded over to accent the collar and hem, creating a beautiful contrast in color and texture. Wear it however you like — the styling is completely free! Since the outer fabric is pure silk, we recommend dry cleaning. Please note: As this item is made from an antique kimono, minor frays or stains may remain. These are part of its unique “iki” (refined imperfection) charm. Not recommended for those who prefer flawless condition.

【HAOLLY】 KIMONO STYLE　訪問着　袷 表地　シルク 裏地　ポリ　 袖丈　１尺３寸程度 裄　６８ｃｍ　程度 身丈　１３０ｃｍ　程度 バチ衿仕様になっています。 対丈で着用もできますが ベルトをしてワンピースとして またはジャケットしてかっこよく着てもらえます。 ユニセックスで着用ができます。 古い着物を使用しております。 着用方法は自由！ ※モデル身長　172ｃｍ ※表が正絹ですのでドライクリーニングをお勧めします。 ※アンティーク着物から作成しているので、所々擦り切れや汚れが残っていますが 　”粋”としてお楽しみ下さい。神経質な方はおすすめしません。 HAOLLY | KIMONO STYLE (Awase / Lined Type) Outer fabric: Silk Lining: Polyester Sleeve length: approx. 49 cm (1 shaku 3 sun) Yuki (shoulder width): approx. 68 cm Length: approx. 130 cm This piece features a bachi-eri (folded collar) design. While it can be worn in the traditional kimono style, it also looks stylish when paired with a belt as a modern dress, or worn open as a jacket. It’s a unisex item, suitable for any gender. The fabric is made from a vintage kimono, giving it a unique, timeless charm. Each piece carries the character and history of the original garment. Please enjoy its “iki” (refined imperfection) — minor frays or marks may remain as part of its antique nature. We do not recommend it for those who prefer flawless condition. Outer fabric is pure silk; we recommend dry cleaning. Model height: 172 cm

【HAOLLY】 小紋柄　紅型　袷 表地　シルク 裏地　ポリ　 袖丈1尺2寸程度 裄　６９ｃｍ前後 袖口は開いてます。 身八ツ口はなく筒袖になってます。 洋服にも着物にも着用が出来るように作りました。 ユニセックスで着用ができます。 古い着物を現代風にアレンジしております。 着用方法は自由！ ※モデル身長　172ｃｍ ※表が正絹ですのでドライクリーニングをお勧めします。 ※アンティーク着物から作成しているので、所々擦り切れや汚れが残っていますが 　”粋”としてお楽しみ下さい。神経質な方はおすすめしません。

【HAOLLY】 小紋柄　波　単衣仕立て 表地　シルク 裏地（肩当て）　ポリ　 袖丈1尺2寸程度 裄　６９ｃｍ前後 袖口は開いてます。 身八ツ口はなく筒袖になってます。 洋服にも着物にも着用が出来るように作りました。 ユニセックスで着用ができます。 古い着物を現代風にアレンジしております。 着用方法は自由！ ※表が正絹ですのでドライクリーニングをお勧めします。 ※アンティーク着物から作成しているので、所々擦り切れや汚れが残っていますが 　”粋”としてお楽しみ下さい。神経質な方はおすすめしません。

【HAOLLY】 小紋柄　屋敷　赤系 表地　シルク 裏地　ポリ　身頃：青　袖：赤 袖丈1尺2寸程度 裄　６９ｃｍ前後 袖口は開いてます。 身八ツ口はなく筒袖になってます。 洋服にも着物にも着用が出来るように作りました。 ユニセックスで着用ができます。 古い着物を現代風にアレンジしております。 着用方法は自由！ ※表が正絹ですのでドライクリーニングをお勧めします。 ※アンティーク着物から作成しているので、所々擦り切れや汚れが残っていますが 　”粋”としてお楽しみ下さい。神経質な方はおすすめしません。

【HAOLLY】 銘仙　紫 表地　シルク 裏地　ポリ　水色 袖丈1尺2寸程度 裄　６９ｃｍ前後 袖口は開いてます。 身八ツ口はなく筒袖になってます。 洋服にも着物にも着用が出来るように作りました。 ユニセックスで着用ができます。 古い着物を現代風にアレンジしております。 着用方法は自由！ ※表が正絹ですのでドライクリーニングをお勧めします。 ※アンティーク着物から作成しているので、所々擦り切れや汚れが残っていますが 　”粋”としてお楽しみ下さい。神経質な方はおすすめしません。